Coucou !
Personnellement on m'a trouvé des ovaires polykystiques depuis 2-3 mois, mon ancienne gynéco (une horreur) m'a fait flippé en me parlant de maladies bien plus grave, type endo...
Apres une echo, j'ai trouvé une nouvelle gygy tres pro, qui après coup m'a refait une écho en m'expliquant bien ce qu'était un ovaire polykystique et comment traiter ça sur le long terme. Elle m'a prescrit une pilule mini dosée, qui aura pour mission de degonfler mes ovaires (en particulier le gauche qui en plus d'être une petite patate, était mal placé, participant à d'atroces douleurs pendant mes rapports sexuels et mes règles...) et de faire disparaître tout ces petits kystes. Ca devrait agir sous un mois, et ne devrait plus gêner.
Pour info, je suis sous leeloo gé, mais cela ne fait que 4 jours, et c'est ma premiere pilule (jusque 22 ans, je n'en avait jamais eu besoin, et j'ai toujours estimé normal les douleurs menstruelles)
Après pour ce qui est de grossesse, une fois la pilule arrêtée, tu devrais facilement etre capable de tomber enceinte

N'hesite pas à te confier à ton gynécologue, ou ton médecin, ils sont là pour ça! Et surtout, demande à ton époux de faire un test voir si le problème bébé ne viendrait pas de lui ! Figurez vous que les soucis de couples qui n'arrivent pas à avoir d'enfants viennent plus souvent de l'homme...